11 Comments

μ•ˆλ…• 아리! πŸ‘‹πŸΌ Thank you for another GREAT podcast! As I finally watched μ˜€μ§•μ–΄ κ²Œμž„ a couple weeks ago, it was very interesting to see the political narrative that drove it. Thanks for sharing these insights with us!

Please see my voicemail script for this week below:

1. 골프 μΉ˜λŠ” κ±°λŠ” μ§„μ§œ μ‹¬μ‹¬ν•˜λ‹€.

2. λΈŒλ‘œμ½œλ¦¬κ°€ μ’€ μ‹¬μ‹¬ν•΄μš”.

3. μ‹¬μ‹¬ν•œ μœ„λ‘œλ₯Ό μ „ν•©λ‹ˆλ‹€.

κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€! πŸ’œ 쒋은 ν•˜λ£¨ λ³΄λ‚΄μ„Έμš©! πŸ€—

Expand full comment

μ•ˆλ…• λ¦¬μ‚¬πŸ‘‹ Thanks for your podcast review! It means a lot to me γ… γ… πŸ’– You did a great job with your Korean speaking as always! I'm impressed (and agreeπŸ˜…) with the first sentence. You did great using κ±° for making a gerund. You can also make the sentence shorter using 건 instead of κ±°λŠ”. It would be 골프 μΉ˜λŠ” 건 μ§„μ§œ μ‹¬μ‹¬ν•˜λ‹€. Either way is fine!

항상 κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€ for completing my podcast with your lovely voice! 리사도 쒋은 ν•˜λ£¨ λ˜μ„Έμš”πŸ˜„

Expand full comment

μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”!

팟캐슀트λ₯Ό λ“£κ³  λ©”μ‹œμ§€λ₯Ό λΆ€λ Έμ–΄μš”. 이번 팟캐슀트 ν™”κ°€ λ„ˆλ¬΄ μž¬λ°Œμ–΄μš”. μ˜€μ§•μ–΄ κ²Œμž„μ„ μ•ˆ λ΄€λŠ”λ° μ•žμœΌλ‘œ 보고 μ‹Άμ–΄μš”. 그리고 μ €λŠ” 내년에 λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ election을 λ”°λΌκ°ˆ κ±°μ˜ˆμš”.

λ©”μ‹œμ§€ 쀑에 μ΄λ ‡κ²Œ λ§ν–ˆμ–΄μš”:

1. β€œμ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”! μ €λŠ” μ΄μ•™μž…λ‹ˆλ‹€.”

2. β€œλ°° 고파 μ£½κ² λ‹€.”

3. β€œκΉ€μΉ˜λ³ΆμŒλ°₯이 μ’€ μ‹¬μ‹¬ν•΄μš”.”

4. β€œμž˜ λΆ€νƒλ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.”

κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€! 이번주 잘 λ³΄λ‚΄μ„Έμš”!

Expand full comment

μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, IanπŸ‘‹ Happy to hear that you enjoyed the podcast :D This election is very interesting because of these two extremely different candidates. The ex-factory worker candidate is winning in most recent polls.

Thanks for sending me your voice message! Your pronunciation is really good and your sentences are perfect! The only small thing to correct is your second sentence writing. There's no space in λ°°κ³ ν”„λ‹€. So it should be 배고파 μ£½κ² λ‹€ instead of λ°° 고파 μ£½κ² λ‹€.

μƒˆν•΄ 볡 많이 λ°›μœΌμ„Έμš”πŸ™πŸ’–

Expand full comment

아리씨!!! I’m back and feeling a bit better so I was able to send my voice recording. λ‚˜ μ§„μ§œ μ•„νŒŒμ„œ 심심해 μ£½κ² λ‹€~I hope this sentence makes sense and I can’t wait for your feedback! I hope you had a good ChristmasπŸ’›happy new year!! κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€

Expand full comment

샨텔씨❀ Hope you feel much better now! I got your message. You did a great job as always. Your sentence makes sense! I would say it to my friend when I'm sick. Hope you had a good Christmas too :D μƒˆν•΄ 볡 많이 λ°›μœΌμ„Έμš”! 늘 κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€πŸ™

Expand full comment

Hi! Sorry for the late message! I tried sending a voice recording but my voice is just too sore this week γ… γ…  μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€. I promise I’ll be all healthy for next week!!

Expand full comment

"The front runner is a son of rich family who says poor people deserve low-quality food that doesn’t even meet safety standards. "

I can't fact check this but it honestly sounds like typical political propaganda. Same was when the American media falsely reported Trump saying people should drink or inject themselves with bleach to treat COVID.

Expand full comment

The media did not falsely report that Trump suggested injecting disinfectant as a treatment for COVID. He made this comment publicly during a White House briefing, which can be seen in this video: https://youtu.be/33QdTOyXz3w?t=24

Expand full comment

"The second runner is a handicapped man from a poor family. His family was so poor that he became a child factory worker at 12. His left arm is twisted from press machine accident. His campaign promises are the opposite of the front runner. "

What does his personal biography matter? Look at what his predecessor and party have done. Intimidating North Korean defectors into stop sending leaflets to North Korea. This is suppose to be the "good" party in your eyes? Moon Jae-In is a human rights lawyer. This is what a former human rights lawyer does? Whatever the other issues this is the worst sin.

Expand full comment

Hi, dongwha! Thanks for your opinion. First of all, if you read closely, I didn't write that Democratic party is a 'good' party. I just talked about the extreme difference of the two candidates' economical background which reminded me the characters in the series. (Seong Gi-hun used to be a factory worker just like the second runner) And I didn't talk about Moon Jae-In at all. It's not about him at all;; Also I believe personal background does matter. It affects or determines the candidate's life and beliefs so we need to look through? it when we elect the President.

You said American media falsely reported about Trump in another comment. But this Korean candidate case is not false. To your and many Koreans' surprise, he really said it in front of many people. You can watch the video here πŸ‘‰https://youtu.be/5KI5mRjOU8g?t=64πŸ‘ˆ I don't have any reasons to spread false propaganda to anyone and especially my subscribers who are not Korean citizens;; His words made me think about a scene in the series in which (SPOILER!!) players are served poor-quality food (END OF SPOILER) so I wanted to share it with my subscribers.

And I have an update! According to most recent polls, the two candidates are neck-and-neck now. The election is getting very competitive!

Expand full comment